kuririn
1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/25(金) 06:20:12.494 ID:q9A5I2yq0
こんなセリフ長いと名言にはならないな
no title

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/25(金) 06:21:48.830 ID:tFto646Wa
アーユートーキンアバウクリリーンッッ!!

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/25(金) 06:22:32.421 ID:oly7I+wva
ワロタ

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/25(金) 06:23:30.484 ID:w9h+PJws0
勢いなさすぎw

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/25(金) 06:24:09.249 ID:A6GZwlHBa
あなたが言っているのはクリリンについてですか?

>>5
なんか怒りでプッツンした感じがないな

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/25(金) 06:25:09.087 ID:F5kdUk/yr
you mean Kuririn!?でええやん

>>8
俺もこれが良いと思った

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/25(金) 06:26:27.035 ID:KdE8ivB10
どう言っても迫力ねえな

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/25(金) 06:28:32.753 ID:eP5KQsyA0
「クリリンのことか」
日本語でも普通じゃね

14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/25(金) 06:32:19.419 ID:eiUdbstg0
talk about選ぶとか翻訳者プロだな(´・ω・`)

15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/25(金) 06:32:36.224 ID:3eaUpsF30
「あなたはクリリンの事について話しているのですか!!?」

29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/25(金) 06:45:23.677 ID:kpk42NPZ0
前のコマと同じ台詞なんだしアーユーが要らんかったのでは

31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/25(金) 06:49:57.678 ID:ilzTRW9md
でも英文て向こうの人はめっちゃ早口で言うぞ?
アユ テイキンアバゥ クリリンッグァ?!

特に二人称三人称なんて当たり前に付けて言う。

32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/25(金) 06:50:37.193 ID:L6ghYgnuK
やっぱりカッコいいなあ
この場面はいつも泣ける

39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/25(金) 06:58:09.618 ID:UH5L6ria0
もっと意訳すすんだと思ってたけどこんなもんなんだな

https://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1645737612/