hatukoisignal